Rin (tradução)

Original

Asriel

Compositor: Não Disponível

No último momento vi seu sorriso impedido.
Meu amor, a sua bondade estará
Para sempre guardada no meu coração
Até as dolorosas sombras.

Nosso beijo de estiramento
A luz e a frieza em seus olhos
Seu cabelo comprido, suas orações...
Tudo a seu respeito, eu sabia.

Por que isso acontece... eu não entendo
Poderia salvar pessoa por pessoa
Dolorasamente, dolorosamente me abrace.

E até no último momento você estava sorrindo
Eu te amo. Adeus.
É como sonhar com uma bela canção
Mas já acabou tudo...
O que disse? [eu amo você]
A partir de agora, minhas experiências do passado
Lembrarei de todas, de quando ainda eram doces
E estarão guardadas em mim, aonde quer que eu for

O outono se foi e o inverno está aqui
Em nossa frente
Todos os dias, tudo branco em volta
Essa época finalmente chegou

Estou só numa cidade iluminada pelo branco
E cada pessoa passa por mim
Eu senti que a temperatura de cada floco de neve, me roubava...

É o caminho? É o destino?
Não consigo mais acreditar
Mesmo assim, uma vez eu senti o céu
Apenas quero encontrar com você
O que disse? [eu te amo]
A partir de agora, o passado de minha pessoa, como
A neblina vista numa janela, está sumindo?
... Se ainda fosse caloroso, já teria derretido esse corpo.

Nos meus ouvidos ainda reside sua voz amável
Um som tão triste que congela meu peito por dentro
Dolorosamente, dolorosamente belo

E até no último momento você estava sorrindo
Eu te amo. Adeus.
É como sonhar com uma bela canção
Mas já acabou tudo...
O que disse? [eu amo você]
A partir de agora, minhas experiências do passado
Lembrarei de todas, de quando ainda eram doces
E estarão guardadas em mim
Aonde quer que eu for